HOKKIEN - 10 PECULIAR YET USEFUL IDIOMS

Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
Ralph Waldo Emerson

A man must be big enough to admit his mistakes, smart enough to profit from them, and strong enough to correct them.
John C. Maxwell

Discipline is the bridge between goals and accomplishment.
Jim Rohn

It's not what you look at that matters, it's what you see.
Henry David Thoreau

The only true wisdom is in knowing you know nothing.
Socrates



Lesson 2007

Hi, today's lesson consists of the following idiomatic 
expressions:-

01. Kiong Ban Eh Kuey Chi Bay Ti - No Compulsion In Love.

02. Tiao Hor Li San - Vulnerable To Attack

03. Hi Huan Hi, Heh Huan Heh - See Matters Clearly

04. Toh Kao Chiah Siah - Insinuate

05. Thi Kong Tay Toh - Universally Accepted

06. Iao Kui Kay Say Ji - Conceal A Desire

07. Chao Miah Chao Seh - A Bad Reputation

08. Phah Kao Ai Khuah Chu Lang - Beware Of Offending 
Someone More Powerful When Taking Action

09. Sang Bah Khi Chi Hor - Benefitting The Enemy

10. Chit Lang Pun Chit Puah, Kam Cheng Pun Bay Suah 
- Fairness Preserves Good Relationship

Please follow this video lesson together with the script above:





2 comments:

Ah Beh said...

Nice idiom. Thx.

Anonymous said...

V useful and educational